Discursul este un ciclu implacabil. Fiecare conversație care a fost purtată, va fi purtată din nou. Clătiți și repetați. Asta contează dublu în industria muzicală de astăzi, unde sunt artiștii despărțit , bucată cu bucată, au valoarea lor evaluată și se confruntă cu judecată dacă aparțin spațiilor pe care le ocupă. Ceea ce ne aduce la marea dezbatere a lui Bruno Mars.
Cu puțin peste o lună în urmă, Bruno Mars a luat acasă șase Grammy întregi; jumătate dintre aceștia se aflau în categoria R & amp; B. Cealaltă jumătate a fost pentru categoriile majore: Recordul anului, Albumul anului și Cântecul anului. A făcut curățenie, iar unii au simțit că este pariul sigur al Academiei - și al industriei - pentru a împinge sunetul negru fără a paria pe negru pe bune.
Avansăm rapid spre joi seara, când site-ul de comentarii culturale The Grapevine a lansat o discuție în două părți, de o oră, despre Bruno Mars și despre însușirea culturală. O perspectivă în special s-a remarcat și a fost tăiată și împărtășită pe rețelele de socializare, unde a devenit imediat virală. A venit de la scriitor / YouTuber / artist / activist Seren Sensei , care a simțit că nu are sens că Bruno, un interpret care nu este negru, a fost lăudat pentru că a recreat în mod esențial arta neagră.
de aceea urăsc Bruno Mars @seren_sensei spune tot pic.twitter.com/CRLktsA2ea
- hannie (@hannahmburrell) 9 martie 2018
„El nu este deloc negru și își joacă ambiguitatea rasială pentru a putea ... traversa genurile și a merge în locuri diferite”, a spus ea. „Bruno Mars are un album al anului, iar Prince nu a câștigat niciodată un album al anului. Deci, cum ai de gând să spui că persoanele care sunt inițiate în genul funk, inițiatorii în R & amp; B, New Jack Swing - Bobby Brown și New Edition nu au niciun album al anului Grammy. Bruno Mars a primit acel Grammy pentru că oamenii albi îl iubesc pentru că nu este negru, punct. Problema este că ne dorim cultura noastră neagră de la corpuri care nu sunt negre, iar Bruno Mars spune: „Ți-o dau”.
Comentariile lui Sensei au fost, cel puțin, polarizante și au reluat conversația mai largă despre însușire. Unii online au fost de acord cu ea, în timp ce alții au crezut că se dezlănțuie / dezbaterea s-a săturat / ce-i cu adevărații infractori ?:
avem aici muzicieni care sunt infractori sexuali înregistrați, bătând femei, spunând cuvântul n când nu sunt negri și nu tăie niciodată un cec sau nu credită vocile negre din care aruncă
- rapul este prost (@ottergawd) 9 martie 2018
si venim pentru Bruno ???
suspin. Nu știu dacă condamnarea cu sumă zero pe care o implică însușirea culturală este un cadru util
- deaux (@dstfelix) 9 martie 2018
Bruno Mars este un vultur al culturii, dar un tip din Canada iese cu single-uri din Caraibe și cu un accent fals și toți au dansat și l-au făcut un single # 1. Cred că vulturii culturii se bazează pe fandom.
- SC: GivinGameO (@InternationalO) 9 martie 2018
Complex a vorbit cu Seren Sensei pentru a-și gândi cum a explodat această conversație, de ce a fost raportată pe rețelele de socializare și dacă poate face ceva Bruno pentru a nu fi văzută ca un apropiat cultural.
Cum a fost pregătirea ta pentru această discuție? A fost totul off top sau ați avut chitanțele pregătite?
Eu am al meu canal YouTube personal pe lângă faptul că face parte din Grapevine. De fapt, am făcut primul meu videoclip despre Bruno Mars ca acum 2 sau 3 ani - mă întrebam dacă Bruno Mars este un apropiat cultural în ultimii 2 - 3 ani. Și când a făcut Superbowl 50, performanța sa cu Beyoncé, am mai făcut un videoclip de genul „Cum ne simțim în legătură cu asta?” Ieșește în lanțuri mari de aur și Adidas, cu tot aspectul tip Run-DMC. Ce părere avem despre asta?
Am făcut un videoclip pe „Uptown Funk” și am extrapolat modul în care copiază direct funk, R & amp; B și chestii de genul acesta. Și atunci când a făcut piesa „Finesse” cu Cardi B, am mai făcut un videoclip. Am 3 sau 4 videoclipuri pe Bruno Mars, unde m-am gândit la ce anume se întâmplă cu el ca artist și în ceea ce privește genul muzical și aspectul său și modul în care se prezintă și lucrurile pe care le face. Așa că, până când am decis că vom vorbi despre asta pe The Grapevine, m-am cam gândit: „Ei bine, am ani de când mă gândesc la asta”.
Vara trecută, am făcut o prezentare la Muzeul de artă Vincent Price, care a fost de fapt, am folosit memele ca o modalitate de a aborda expresia „Nu mă crede doar privește”, atunci când Trinidad James a spus-o când Bruno Mars o spune și cum este perceput și ce înseamnă asta. Deci, eram gata.
Eu și majoritatea oamenilor am văzut doar acel clip de două minute. Cum a fost reacția în cameră?
Nu voi spune că au fost de acord cu mine în mod necesar, dar mi-au înțeles ideea. Am fost cu adevărat pregătit pentru o luptă după ce am făcut videoclipurile mele anterioare, despre care oamenii vor să se certe mereu. Dar mă simt cam ca - am spus asta în panoul din clipul complet - ne gândim o mare parte din timp la însușirea culturală, mai ales aici în Statele Unite, în ceea ce privește această dihotomie alb / negru. Când începeți să aduceți persoane de culoare care nu sunt negre, devine puțin mai tulbure și mai tulbure în ceea ce privește ce este bine și ce nu este bine.
De fapt, cred că este important să începeți să purtați aceste conversații. Simt că am ajuns cu toții la punctul în care putem admite că Iggy Azalea este un apropiat cultural. Când este vorba de oameni albi, avem un fel de înțelegere colectivă a acestuia. Chiar dacă oamenii nu sunt de acord cu mine, reacția a fost de genul: „Oh, cam văd ce spui, mă voi gândi la asta”. Ceea ce simt că este cel mai important lucru.
Cum au fost mențiunile tale?
Mențiunile mele sunt în ruine. [Râde.] Fanii lui Bruno Mars mă raportează în masă - m-au blocat pe Twitter o săptămână întreagă. Mi-am blocat contul. Acest lucru se întâmplă tot timpul pe canalul meu personal de YouTube. Multe dintre aceste funcții de raportare sunt gestionate de algoritmi, iar oamenii și-au dat seama că, dacă aveți destui oameni să raporteze și să voteze în jos, acesta păcălește sistemul și vă blochează automat. De exemplu, „Oh, destui oameni au raportat acest cont, deci acest cont trebuie să facă ceva greșit”. Așa că o mulțime de fani ai lui Bruno m-au raportat, așa că am fost blocat. Dar am făcut apel. Există o mulțime de conversații interesante în mențiunile mele, dar există, de asemenea, doar o mulțime de genuri, „Ahh, dracului cățea, bla bla bla bla”. Există o mulțime de oameni așa.
Doar pentru a clarifica, ați fost blocat pe Twitter sau YouTube?
Twitter, timp de 7 zile.
De aceea nu ai fost activ?
Da, de aceea. Sunt blocat, nu pot să trimit nimic pe Twitter.
Wow.
Am mai fost blocat pe Twitter timp de 7 zile pentru că am spus că Miley Cyrus este un apropiat și gunoi alb. Stans-ul ei s-a enervat foarte tare și a făcut același lucru și am fost blocat și pentru asta. Deci, sunt obișnuit.
Care sunt alte exemple la care te poți gândi că arta neagră nu este apreciată prin corpurile negre?
Aș spune că K-pop îmi vine imediat în minte. K-pop-ul este, de asemenea, un exemplu de persoane care nu sunt negre și care se joacă cu stereotipuri și tropi negri americani într-un fel și într-adevăr aruncând în aer. La fel, multe dintre aceste fete K-pop, practic fac R & B, pop, ca muzica de tip Destiny's Child. O fată K-pop poate face o rutină de tip Destiny Child sau un tip de rutină 3LW sau Blaquetype de rutină și este pop, nu? Este K-pop, muzică pop coreeană. Este drăguț și distractiv și se vede într-un anumit tip de mod. Dar dacă o fată neagră ar face același lucru exact, ar fi văzută ca R & amp; B. Deci, asta îmi vine în minte imediat.
Evidentul Bruno Mars despre care vorbim acum. Ed Sheerans, Sam Smiths, care sunt albi, sunt doar oameni care - atunci când negrii fac ceea ce sunt priviți ca forme de artă istorice negre de orice fel - dar mai ales muzică - nu există nicio noutate. Este ca și cum, „Bine, da. Rap negrii. Sau fac R & B, sau fac hip-hop, sau cântă muzică gospel, orice. Dar atunci când un artist alb sau un artist non-negru, o persoană de culoare care nu este neagră, vine ca o Adele sau un Ed Sheeran sau un Sam Smith sau un Bruno Mars, este o noutate. Este ca „Uau!” Chiar și în rândul oamenilor negri. De exemplu, „Uită-te la această persoană care nu este neagră, face ceea ce putem face și o face atât de bine, încât este uimitor!” Și devine ridicat și amplificat într-un anumit mod - asta e rasist. Nu este cinstit.
Mulți oameni spun: „Ce ați prefera să facă acești artiști? Nu vrei să facă ceea ce le place? Trebuie să recunoașteți că beneficiați de un sistem de rasism și supremație albă care vă ridică literalmente doar pentru că nu sunteți negri și îi ține pe artiștii negri într-o anumită bandă și într-un anumit loc. Atâta timp cât beneficiați de asta, asta vă face un agent al supremației albe, în ceea ce mă privește.
Unii ar spune că Bruno nu se apropie din punct de vedere cultural, deoarece este industria care îl acceptă și îl împinge înainte, de genul: „Oh, uită-te la acest act nou”. Ce le-ați spune oamenilor care sunt de genul: „Nu este vina lui Bruno, omagiază”? Mai poate face ceva?
Simt că e minunat că își recunoaște influențele. Este minunat că omagiază, dar personal nu cred că este suficient. Am o problemă cu Bruno fiind un artist neoriginal, nu este un artist unic, nu este un artist creativ. Am spus asta și în videoclipurile mele despre el. Videoclipul pe care l-a făcut pentru acea melodie „Finesse”, este ca și cum toată această melodie sună ca o creație cuvânt cu cuvânt a unei melodii TLC; videoclipul este o recreere completă a În Culoare vie .
Acesta este motivul pentru care oamenii spun că este un artist de karaoke sau cântăreț de nuntă, pentru că nu face nimic unic. Nu face nimic creativ sau original. Nu se inspiră; practic face o recreere a lucrurilor care există deja. Deci, pentru mine, dacă vei fi un adevărat artist, un artist premiat în albumul anului, trebuie doar să nu mai copiezi în mod flagrant. Nu știu când a devenit în regulă să copiezi în mod flagrant, dar dacă vei fi muzician, el trebuie să aibă numărul 1: să nu mai copieze.
Nu. 2, nu cred că face suficient în mod specific, arătând în mod explicit rasismul. Am respectat ceea ce a făcut Adele când a primit premiul pentru Albumul anului, pentru că a mers literalmente acolo și a spus: „Ce dracu trebuie să facă Beyoncé pentru a obține acest premiu?” Spune-o! Strigă-l. Ai privilegiu ca persoană care nu este de culoare: ți se permite să intri în anumite locuri și să câștigi anumite premii și să ai aceste momente în care ai o lume întreagă care te urmărește acolo sus obținând aceste premii. Ai putea să urci la microfon și să spui ceva în mod explicit despre sistemul rasismului și supremației albe și despre modul în care asta s-a jucat pentru a obține acest premiu.
De asemenea, oamenilor le place să spună „Ei bine, nimeni altcineva nu face funk, nimeni altcineva nu face R & amp; B. Cum te poți enerva că Bruno are tot acest succes? Dar nu, nu este adevărat. Există atât de mulți artiști negri - cum ar fi Anderson. Paak îmi vine imediat în minte - care se află pe acea bandă, dar nu pot fi niciodată amplificați până la punctul unui Bruno Mars, mai ales pentru că sunt artiști negri într-o bandă tradițională neagră. El trebuie să-și folosească privilegiul mult mai mult pentru a apela la sistem, pentru a amplifica vocile negre și pentru a da înapoi. Nu cred că Bruno Mars va face asta vreodată. Cred că este complice și cred că este perfect în regulă cu felul în care se întâmplă lucrurile. Cred că oamenii sunt naivi. Cred că ei cred că este un prunc perfect inocent în pădure și nu cumpăr asta.
Ești un fan al unor artiști non-negri care fac muzică tradițională neagră?
Sunt niște cântăreți care îmi plac. Nimeni nu-mi vine în minte. Dar - nu, nu vine nimeni în minte. Dar știu că îmi plac unele.
Presupun că asta înseamnă că crezi că unii artiști pot exista în acest spațiu fără a fi problematici?
Cred că pot. Cred că totul depinde de modul în care îți folosești vocea. Amplifici voci negre? Sunteți conștient și conștient de modul în care ați putea fi folosit ca instrument în acest sistem? Ești complice în asta? Ești bine cu asta? Îți folosești privilegiul?
Toți avem diferiți factori de privilegiu: cum putem folosi acest lucru pentru a lupta împotriva rasismului și a luptei împotriva inegalității și împotriva acestor anumite tipuri de lucruri? Nu sunt cea mai mare fană a Adelei, dar cred că ceea ce a făcut la Grammy anul trecut, trebuie să vedem mai multe. De la Taylor Swift sau Miley Cyrus - îl vor chema pe Nicki Minaj pentru ceva ce nu le place să spună, dar nu vor urca pe scenă la un spectacol de premiere și vor vorbi despre rasism sau BLM. Cum îți folosești platforma, cum îți folosești vocea, cum îți folosești privilegiul? Mai ales ca cineva care se mișcă în aceste tipuri de spații. Taylor Swift are o melodie întreagă cu Kendrick Lamar, dar nu a spus niciun cuvânt despre Black Lives Matter. Am o problemă cu asta. Vrei să profiți de cultura noastră și să ignori alte lucruri atunci când nu ți se potrivește, acesta este primul exemplu de însușire culturală.